Edith Shih / 49 ans
San Francisco, Californie, États-Unis

Ma famille et moi avions immigré aux États-Unis il y a plus de huit ans et nous nous adaptions généralement bien à la vie là-bas. En octobre 1997, mon cycle mensuel est devenu irrégulier et j’ai commencé à me sentir constamment fatiguée. J’ai programmé un examen chez le gynécologue et on m’a diagnostiqué un cancer de l’utérus.

Les résultats de mon examen m’ont secoué comme un éclair. On m’a dit qu’il ne me restait que 5 ans à vivre. J’ai décidé d’explorer différents types de traitements contre le cancer. Je voulais bien comprendre ma maladie avant de décider du traitement à suivre.

Le cancer ayant été détecté tôt, il n’était pas nécessaire d’enlever chirurgicalement tout l’utérus. C’est l’organe le plus important pour une femme, j’ai donc pensé que mon utérus devait rester en place. Cependant, le médecin a insisté pour couper tout l’utérus et les ovaires pour éviter les métastases. C’est alors que j’ai décidé de lutter contre le cancer.

Peu de temps après, une autre chose choquante s’est produite. Tout d’un coup, la partie de mon utérus qui devait être opérée a saigné terriblement et ne s’est pas arrêtée. J’ai immédiatement conduit à l’hôpital. Ils m’ont emmené d’urgence dans la salle d’opération et m’ont immédiatement opérée. Ils ont dit que si j’étais arrivée 5 minutes plus tard, je serais mort.

Après cet échec, j’ai commencé à prendre du Tien Hsien Liquid à la mi-janvier 1998. À la mi-février, je suis retourné dans ma ville natale, Taipei, Taiwan, pour célébrer la Fête du Printemps. Les médecins ont dit qu’il n’était pas nécessaire de retirer tout mon utérus et mes ovaires, mais plutôt de faire des examens de suivi et d’étudier différents types de traitement contre le cancer.

Après mon retour en Amérique, le médecin responsable ainsi que d’autres membres de son équipe ont déclaré qu’une opération n’était pas nécessaire. Cependant, après un certain temps, le cancer m’a attaqué de manière inattendue. Je pensais que j’étais complètement rétabli, alors j’ai fait un voyage en Asie du Sud-Est avec les membres de ma famille en juin de la même année. J’ai commencé à ressentir des douleurs dans les articulations de mes pieds. J’ai également commencé à me sentir extrêmement fatiguée lorsque nous sommes partis pour le Japon en août.

À notre retour aux États-Unis, les choses ne se sont pas améliorées non plus. Lors d’un examen en novembre, le médecin a découvert une bosse dure dans mon sein droit. Je me souviens avoir trouvé une boule dure dans ma poitrine qui avait disparu après avoir pris des remèdes traditionnels chinois. Je pensais que c’était le même problème. Mais j’ai décidé de faire examiner la situation par un médecin.

À ma grande surprise, son diagnostic était un cancer du sein. J’ai ressenti un regret extrême de ne pas prendre régulièrement du Tien Hsien Liquid et de ne pas faire attention à ce que je mangeais. Je pensais que ma santé était déjà rétablie. Cependant, cette série d’attaques m’a appris une autre leçon dans la lutte contre le cancer. Un patient atteint de cancer doit toujours être vigilant et sélectif dans son alimentation.

Par la suite, le médecin a fait deux suggestions : soit couper une partie du sein et subir une radiothérapie, soit retirer tout le sein. Un docteur en médecine traditionnelle chinoise a déclaré que couper tout le sein causerait de graves dommages au Jingluo et aurait donc des effets néfastes sur tout le corps. Il a suggéré de ne couper qu’une partie du sein. Après avoir été confrontée à une situation similaire la dernière fois, j’ai choisi de me faire retirer une partie du sein.

Je suis allée à l’hôpital en avril 1999 pour subir une opération visant à retirer une partie du sein droit, une tumeur de 2,5 cm a été retirée et les ganglions lymphatiques sous l’aisselle droite ont été dégagés. Même si j’ai commencé à boire du liquide Tien Hsien immédiatement après l’opération, je n’arrivais toujours pas à m’endormir une fois rentrée à la maison. J’ai appliqué le plâtre Tien Hsien et j’ai pu dormir. J’ai commencé à recevoir une radiothérapie un mois plus tard.

Durant cette période, je me sentais de plus en plus faible à cause des effets secondaires. Pour éviter la propagation du cancer, j’ai fait traiter mon épaule jusqu’à mon abdomen avec des rayons radioactifs. J’ai ressenti des douleurs allant du foie aux poumons. Mon souffle semblait sans vie et j’ai commencé à tousser terriblement. J’ai même ressenti une douleur au rein.

Au cours de mon traitement, j’ai reçu des radiations 33 fois en tout. Affaiblie par l’immense douleur du traitement occidental du cancer, j’ai décidé d’utiliser la capsule Tien Hsien et le plâtre Tien Hsien. J’allais dans les cliniques de médecine traditionnelle chinoise pour recevoir une massothérapie sur Jingluo. J’ai senti que les effets secondaires avaient diminué et que mon appétit avait repris. Je me sentais à nouveau plein de vitalité. « Je me suis forcée à être forte pour les membres de ma famille et pour moi ! » J’ai terminé le traitement avec succès et suis revenu à une vie normale.

J’ai appris plusieurs choses de mes épreuves. Tout d’abord, soyez prudent lorsque vous choisissez le type de traitement à utiliser, et surtout choisissez ceux qui ne nuisent pas à l’ensemble du corps. Considérez les interventions chirurgicales dans le cadre du traitement et combinez-les avec d’autres traitements pour réduire les dommages causés au corps. Une fois l’organe reproducteur coupé, les hormones seront déséquilibrées. En conséquence, en plus de vivre avec des hormones déséquilibrées, d’autres parties du corps, comme la vessie, le gros intestin et l’urètre, auront également des problèmes. C’est pour cela que j’ai insisté pour garder l’utérus et les ovaires.

Deuxièmement, faites attention à votre alimentation. J’ai évité certains aliments qui nuisent à mon cancer. J’ai contrôlé la quantité de viandes et de graisses que je consommais. Il est préférable de manger uniquement des céréales, des haricots et des légumes et de maintenir une alimentation équilibrée des groupes alimentaires de base. J’avais aussi besoin de gérer mes émotions. Après avoir découvert que j’avais un cancer, j’en ai profité pour faire une introspection. Personne n’est parfait, mais je trouve que je suis devenu une personne beaucoup plus agréable et plus douce.

Le dernier ingrédient, et probablement le plus important, de ma victoire contre le cancer est l’amour et le soutien des membres de ma famille. Je me souviens avoir trouvé mon mari pleurant seul dans le noir quelques jours avant ma deuxième opération. Je lui ai demandé ce qui n’allait pas et il a répondu : « Maman est morte d’un cancer. Elle était vieille. Même si je me sentais triste, je devais quand même affronter la vie. Mais tu es jeune. Je t’aime et je ne peux pas vivre sans toi. Tu dois vivre pour moi. » Mon mari se déplace dans de nombreux endroits différents pour son travail et ne peut pas s’occuper de moi tout le temps. Son amour, son espoir et ses larmes ont renforcé ma confiance et j’étais déterminée à retrouver la santé pour mon mari et mes enfants.

Je suis maintenant de nouveau en bonne santé et je vis une vie heureuse avec ma famille. Avec le recul, je ne peux m’empêcher d’être ému. J’ai appris une leçon précieuse. Quel que soit le diagnostic que vous recevez, même si les médecins ne peuvent pas vous aider, ne soyez jamais désespéré. Ne jamais abandonner!